జరా సైట్‌లో పసుపు నక్షత్రంతో అలంకరించబడిన నీలిరంగు చారల టీ-షర్టు జాడ లేదు. ఇంటర్నెట్ వినియోగదారుల నుండి తీవ్రమైన విమర్శల తర్వాత స్పానిష్ బ్రాండ్ ఈ ఉత్పత్తిని అమ్మకం నుండి ఉపసంహరించుకోవలసి వచ్చింది…
ఈ బుధవారం ఆగస్టు 27న జరాకు చెడ్డ సందడి! సోషల్ నెట్‌వర్క్‌లలో, ముఖ్యంగా ట్విట్టర్‌లో ఇంటర్నెట్ వినియోగదారుల నుండి విమర్శల పెరుగుదలను అనుసరించి, స్పానిష్ బ్రాండ్ తన వెబ్‌సైట్ నుండి "బ్యాక్ టు స్కూల్" సేకరణ నుండి T- షర్టును తీసివేయవలసి వచ్చింది.
పిల్లల కోసం ఈ మోడల్, "డబుల్-సైడెడ్ షెరీఫ్", 12,95 యూరోల వద్ద, వెబ్‌లో సంచలనం సృష్టించింది. ప్రశ్న: ఎడమ వైపున కుట్టిన పసుపు నక్షత్రం.
చాలా మందికి, ప్రశ్నలోని ఈ బ్యాడ్జ్ కాన్సంట్రేషన్ క్యాంపులలో యూదులు ధరించే పసుపు నక్షత్రాన్ని చాలా పోలి ఉంటుంది. ఒక పత్రికా ప్రకటనలో, జారా వివరిస్తూ, “టీ-షర్టు రూపకల్పన కేవలం పాశ్చాత్య చిత్రాల నుండి షెరీఫ్ యొక్క స్టార్ నుండి ప్రేరణ పొందింది, ఇది వస్త్ర ప్రదర్శనలో పేర్కొనబడింది.. అసలు డిజైన్‌కు దానితో ముడిపడి ఉన్న అర్థాలతో సంబంధం లేదు, అనగా జర్మనీ మరియు రెండవ ప్రపంచ యుద్ధంలో నాజీలచే ఆక్రమించబడిన ఇతర దేశాలలో యూదులు ధరించాల్సిన పసుపు నక్షత్రం మరియు నిర్బంధ శిబిరాల ఖైదీల నిలువు చారల యూనిఫాంలతో ", ప్రతినిధి వివరిస్తాడుమరియు. ” దీని గురించి సున్నితత్వం ఉందని మేము అర్థం చేసుకున్నాము మరియు మా కస్టమర్లకు మేము క్షమాపణలు చెబుతున్నాము, ”అని ఆమె జోడించారు.
నేను అంగీకరిస్తున్నాను, నేను ఈ ఉత్పత్తిని స్టోర్‌లో లేదా వెబ్‌సైట్‌లో చూసినట్లయితే, మొదటి చూపులో నేను ఖచ్చితంగా కనెక్షన్ చేయలేను, ఎందుకంటే దానిపై షెరీఫ్ స్పష్టంగా వ్రాయబడింది.. అదనంగా, చివరలు గుండ్రంగా ఉంటాయి. అంతేకాకుండా, ప్రతి బ్రాండ్ చారల స్వెటర్‌ను వేర్వేరు బటన్లు, క్రెస్ట్‌లతో మళ్లీ ఆవిష్కరించడానికి ప్రయత్నిస్తుందని నాకు తెలుసు. కానీ నిశితంగా పరిశీలిస్తే, కొందరి ఆగ్రహాన్ని నేను అర్థం చేసుకోగలను. ఛాతీపై పసుపు నక్షత్రం... పోలిక కలవరపరుస్తుంది.
2012లో, స్వస్తిక చిహ్నాన్ని కలిగి ఉన్న తన బ్యాగ్‌లలో ఒకదానితో జరా ఇప్పటికే వివాదం చేసింది. వాస్తవానికి ఇది భారతీయ స్వటిస్కా అని పేర్కొనడం ద్వారా బ్రాండ్ తనను తాను సమర్థించుకుంది. ఇది ఖచ్చితంగా నిజం. దురదృష్టవశాత్తు, ఈ సంకేతం పశ్చిమ దేశాలలో చాలా తక్కువగా తెలుసు. నిజం సమస్య ఏమిటంటే, ఒకే గుర్తు ప్రతి ఒక్కటి చరిత్రపై ఆధారపడి విభిన్న చిత్రాలను సూచిస్తుంది. ఉదాహరణకు, ఫ్రాన్స్‌లో మార్చి 2013లో విడుదలైన మామిడి “స్లేవ్” అనే నగల సేకరణ భరించలేనిదిగా నేను కనుగొన్నాను. తదనంతరం తన ఉత్పత్తులను విక్రయం నుండి ఉపసంహరించుకున్న బ్రాండ్, వినియోగదారులు మరియు జాత్యహంకార వ్యతిరేక సంఘాల ఆగ్రహాన్ని కూడా పొందింది.
అందువల్ల స్టైలిస్ట్‌లు మరియు సృష్టికర్తలకు సలహా: ఒక చిహ్నాన్ని ఎంచుకునే ముందు, జనాభాలో కొంత భాగాన్ని కించపరిచే ప్రమాదం ఉన్నందున, దాని మూలాన్ని మరియు దాని చారిత్రక అర్థాలను తనిఖీ చేయండి, (ఒకవేళ కూడా, ఈ ఆందోళనను రేకెత్తిస్తున్న ఈ సందర్భంలో, ప్రతిచోటా చెడును చూడకుండా ప్రయత్నించాలి. సమాజం). మరియు అది ఒక వివరంగా మాత్రమే వస్తుంది: పేరు, ఒక రంగు... ఇది నిజం, నక్షత్రం గోధుమ రంగులో ఉంటే, అది ఖచ్చితంగా అలాంటి కుంభకోణానికి కారణమయ్యేది కాదు…
Elsy