విషయ సూచిక
దత్తత గురించి బలమైన కథ
"దత్తత తీసుకోవాలనే కోరిక చిన్ననాటి నుండి ఉంది. దత్తత తీసుకోవడం నా కుటుంబ చరిత్రలో భాగం. నేను ఆరాధించే మా తాత అక్రమ సంతానం, అతను 3 రోజుల వయస్సులో ఉన్న వెంటనే వదిలివేయబడ్డాడు. నేను 70వ దశకంలో సార్సెల్లెస్‌లో పెరిగాను, ఇది కాస్మోపాలిటన్ నగరం, ఇది వివిధ మతాలకు చెందిన అనేక గ్రహాల ప్రవాసులకు ఆతిథ్యం ఇచ్చింది. నేను సినాగోగ్ ప్రాంతంలో నివసించినప్పుడు, నా సహచరులు అష్కెనాజీ మరియు సెఫార్డిక్ సంతతికి చెందినవారు. ఈ పిల్లలు ప్రవాసం మరియు షోవాను వారసత్వంగా పొందారు. నేను 9 సంవత్సరాల వయస్సులో ఉన్నప్పుడు, వియత్నాం యుద్ధం తర్వాత నా తరగతి గదికి వచ్చిన పిల్లలను, ఎక్కువగా అనాథలను చూసినట్లు నాకు గుర్తుంది. వాటిని ఏకీకృతం చేయడంలో సహాయం చేయమని ఉపాధ్యాయుడు మమ్మల్ని కోరారు. ఈ నిర్మూలనకు గురైన పిల్లలందరినీ చూసి, నాకు నేను ఒక వాగ్దానం చేసాను: నేను పెద్దయ్యాక నా వంతుగా బాధపడుతున్న పిల్లవాడిని దత్తత తీసుకుంటానని.. 35 సంవత్సరాల వయస్సులో, మేము ప్రక్రియను ప్రారంభించే సమయంలో చట్టబద్ధమైన వయస్సు, నేను ఒంటరిగా వెళ్లాలని నిర్ణయించుకున్నాను. రష్యా ఎందుకు? ప్రారంభంలో, నేను వియత్నాం మరియు ఇథియోపియా కోసం దరఖాస్తు చేసాను, అవి ఒకే దత్తతలను అందించిన రెండు దేశాలు మాత్రమే, ఆ సమయంలో, రష్యాకు ఓపెనింగ్ ఉంది. నేను నివసించిన విభాగంలో, దత్తత కోసం రష్యన్ పిల్లలను అందించే పని ఆమోదించబడింది మరియు నేను దరఖాస్తు చేయగలిగాను.
ఎన్నో సాహసాల తర్వాత నా అభ్యర్థన విజయవంతమైంది
ఒక రోజు ఉదయం, నాకు చాలా కాలంగా ఎదురుచూసిన కాల్ వచ్చింది, అదే రోజు మా అమ్మ రొమ్ము క్యాన్సర్‌కు శస్త్రచికిత్స చేయించుకుంది. సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్‌లోని అనాథాశ్రమంలో 6న్నర సంవత్సరాల బాలిక నా కోసం వేచి ఉంది. కొన్ని నెలల తర్వాత, ఈ సాహసం మీద నమ్మకంతో, నేను నా కుమార్తెను కలవడానికి రష్యాలో అడుగుపెట్టాను. నాస్తియా నేను ఊహించిన దానికంటే చాలా అందంగా ఉంది. కొంచెం సిగ్గుపడుతూనే ఉన్నా, నవ్వినప్పుడు ఆమె మొహం వెలిగిపోయింది. అతని సిగ్గుతో కూడిన చిరునవ్వు, అతని తడబాటుతో కూడిన అడుగు మరియు అతని బలహీనమైన శరీరం వెనుక గాయాలను నేను ఊహించాను. ఈ చిన్నారికి తల్లి కావాలనేది నా ప్రియమైన కోరిక, నేను విఫలం కాలేదు. నేను రష్యాలో ఉన్న సమయంలో, మేము ఒకరినొకరు క్రమంగా తెలుసుకున్నాము, నేను ముఖ్యంగా ఆమెను తొందరపెట్టాలని అనుకోలేదు. మంచు విరగడం ప్రారంభమైంది, నాస్తియా, సున్నితంగా మచ్చిక చేసుకుంది, ఆమె నిశ్శబ్దం నుండి బయటకు వచ్చింది మరియు భావోద్వేగాలతో తనను తాను గెలుచుకుంది. నా ఉనికి ఆమెను శాంతపరిచినట్లు అనిపించింది, అనాథాశ్రమంలో వలె ఆమెకు నాడీ విచ్ఛిన్నాలు లేవు.
ఆమె నిజంగా ఏమి అనుభవించిందో నేను ఊహించలేను
నా కుమార్తె జీవితాన్ని అస్తవ్యస్తంగా ప్రారంభించిందని నాకు తెలుసు: 3 నెలల వయస్సులో అనాథాశ్రమంలో వదిలివేయబడింది మరియు ఆమె జీవసంబంధమైన తల్లి ద్వారా 3 సంవత్సరాల వయస్సులో కోలుకుంది. మేము తిరిగి రావడానికి ముందు రోజు తల్లిదండ్రుల అనర్హత తీర్పును నేను చదివినప్పుడు, ఆమె కథ ఎంత విషాదకరమైనదో నేను గ్రహించాను. నా కుమార్తె వ్యభిచారి తల్లితో, మద్యపానం మరియు హింసాత్మకంగా, చెత్త, బొద్దింకలు మరియు ఎలుకల మధ్య నివసించింది. అపార్ట్‌మెంట్‌లో పురుషులు పడుకున్నారు, మద్యపానం పార్టీలు కొన్నిసార్లు స్కోర్‌ల పరిష్కారంలో ముగిశాయి, పిల్లల మధ్య జరిగేవి. కొట్టిన మరియు ఆకలితో, నస్తియా ప్రతిరోజూ ఈ దుర్భరమైన దృశ్యాలను చూసింది. ఆమె తనను తాను ఎలా పునర్నిర్మించుకోబోతోంది? మేము ఫ్రాన్స్‌కు చేరుకున్న తర్వాత వారాల తర్వాత, నాస్టియా తీవ్ర విచారంలో మునిగిపోయి మౌనంగా గోడవేసింది. తన మాతృభాష తెగిపోయింది, ఆమె ఒంటరిగా భావించబడింది, కానీ ఆమె తన టోర్పోర్ నుండి బయటకు వచ్చినప్పుడు, ఆమెకు పాఠశాలకు వెళ్లడం అనే ఒకే ఒక వ్యామోహం ఉంది. నా విషయానికొస్తే, నిరాశతో, నా బిడ్డ ఉనికి లేకుండా, దత్తత సెలవు దినాలను పూరించడానికి నేను ఫలించలేదు.
తిరిగి పాఠశాలకు ఆమె తిరోగమనం చేసింది
నాస్తియా చాలా ఆసక్తిగా ఉంది, ఆమె జ్ఞానం కోసం దాహం వేసింది, ఎందుకంటే ఆమె తన పరిస్థితి నుండి బయటపడటానికి అదే ఏకైక మార్గం అని ఆమె చాలా ముందుగానే అర్థం చేసుకుంది. కానీ పాఠశాలలో ప్రవేశించడం ఆమెలో మొత్తం తిరోగమనానికి కారణమైంది: ఆమె నాలుగు కాళ్లపై క్రాల్ చేయడం ప్రారంభించింది, ఆమెకు ఆహారం ఇవ్వాలి, ఆమె ఇక మాట్లాడలేదు. బాల్యంలోని తను జీవించని ఆ భాగాన్ని ఆమె మళ్లీ పునరుద్ధరించుకోవాల్సిన అవసరం ఉంది. ఈ సమస్యను పరిష్కరించడానికి నేను శరీర విధానాన్ని ప్రయత్నించవచ్చని శిశువైద్యుడు నాకు చెప్పారు. నేను ఆమెకు జన్మనివ్వనందున సృష్టించబడని ప్రతిదాన్ని తిరిగి కలపడానికి నా కుమార్తెతో స్నానం చేయమని అతను నాకు సలహా ఇచ్చాడు. మరియు అది పని చేసింది! కొన్ని స్నానాల తర్వాత, ఆమె నా శరీరాన్ని తాకింది మరియు ఆమె ఆత్మవిశ్వాసాన్ని తిరిగి పొందడంలో సహాయపడింది, ఆమె 7 సంవత్సరాలు.
నా కుమార్తె నాతో చాలా అనుబంధం కలిగి ఉంది, ఆమె ఎల్లప్పుడూ నా పరిచయం కోసం వెతుకుతోంది, ఆమెకు ఇది కొద్దిగా నైరూప్య భావన అయినప్పటికీ. ప్రారంభంలో, శారీరక సంబంధాలు హింసాత్మకంగా ఉన్నాయి: ఆమెకు ఎలా మృదువుగా ఉండాలో తెలియదు. ఆమె నన్ను కొట్టమని అడిగే కాలం మొత్తం ఉంది. నేను భయపడే అతని పట్టుదల అభ్యర్థనలు నాకు అసౌకర్యాన్ని కలిగించాయి. రష్యాలో ఆమెకు తెలిసిన ఏకైక కమ్యూనికేషన్ మోడ్ ఇది కాబట్టి ఆమెకు భరోసా ఇవ్వగలిగేది ఇది మాత్రమే. దురదృష్టవశాత్తు, అధికార పోరాటాలు స్థాపించబడ్డాయి. నేను ఉండకూడదనుకున్నప్పుడు నేను గట్టిగా ఉండవలసి వచ్చింది. మీరు బాధ్యత కలిగిన పిల్లవాడిని దత్తత తీసుకున్నప్పుడు, మీరు ఆ గతంతో వ్యవహరించాలి. నేను మంచి సంకల్పంతో నిండి ఉన్నాను, ఆమె కొత్త జీవితంలో ప్రేమ, అవగాహన మరియు దయతో ఆమెతో పాటు వెళ్లాలని నేను కోరుకున్నాను, కానీ నాస్తియా తన పీడకలలు, ఆమె దయ్యాలు మరియు ఆమె బిడ్డ అయిన ఈ హింసను ఆమెతో లాగింది. మా సంబంధాలు శాంతించడానికి మరియు ఒకరిపట్ల ఒకరికి ఉన్న ప్రేమను చివరకు వ్యక్తీకరించడానికి రెండు సంవత్సరాలు పట్టింది.
కాలు జారకుండా నేనే తీసుకున్నాను
నా కుమార్తె తనను వేధిస్తున్న ఈ భయం నుండి తనను తాను విడిపించుకోవడానికి తన బాధలకు మాటలు చెప్పడం ప్రారంభించినప్పుడు, ఆమె నాకు వెల్లడించినది ఊహించలేనిది. ఆమె జీవసంబంధమైన తల్లి, నేరస్థురాలు, తన కళ్ల ముందే ఒక వ్యక్తిని కత్తితో పొడిచి, ఈ చర్యకు అతన్ని బాధ్యుని చేయడం ద్వారా ఆమెను శాశ్వతంగా అపవిత్రం చేసింది. ఆమె తనను తాను క్షమించలేదు, దీనికి విరుద్ధంగా, స్పష్టమైన భావోద్వేగం లేకుండా, ఆమె ఈ భయంకరమైన గతం నుండి తనను తాను విడిపించుకోవాలని కోరుకుంది. అతని ద్యోతకాలతో నేను బాధపడ్డాను. ఈ క్షణాలలో, పరిష్కారాలను కనుగొనడానికి మీరు తాదాత్మ్యం మరియు ఊహను కలిగి ఉండాలి. నిషిద్ధాలు లేదా పక్షపాతాలు లేకుండా, నేను అతని దయ్యాలను వెళ్లగొట్టడానికి నా వంతు కృషి చేసాను. నేను ప్రకృతికి మరియు జంతువులకు దగ్గరగా ఉన్న మొత్తం విద్యా వ్యూహాన్ని ఉంచాను, తద్వారా ఆమె బాల్యాన్ని మరియు అమాయకత్వాన్ని కొద్దిగా కనుగొంటుంది. ఖచ్చితమైన విజయాలు మరియు ఇతర నశ్వరమైనవి ఉన్నాయి. కానీ గతం ఎప్పటికీ చావదు. "
* “మీకు కొత్త అమ్మ కావాలా? – తల్లి-కుమార్తె, దత్తత కథ ”, ఎడిషన్స్ లా బోయిట్ ఎ పండోర్.